Informatiebijeenkomst | Patiëntvriendelijke Termen

Vanuit Nictiz streven we ernaar om medisch jargon begrijpelijker te maken voor patiënten. Daarom is het project patiëntvriendelijke termen in 2023 gestart.

In maart 2024 hebben we een mijlpaal binnen het project Patiëntvriendelijke Termen bereikt – we zijn namelijk van start met het grootschalig ontwikkelen van patiëntvriendelijke termen en omschrijvingen.

In deze informatiebijeenkomst op donderdag 13 juni nemen we je graag mee in de stappen die we hiervoor hebben gezet om dit te bereiken. De volgende onderwerpen behandelen we in deze bijeenkomst:

• Herijking kader / richtlijnen waar patiëntvriendelijke termen en omschrijvingen aan moeten voldoen in samenwerking met taalexperts;
• Proces van ontwikkelen en valideren van patiëntvriendelijke termen voor de Diagnosethesarus in samenwerking met een vertaalbureau, medisch specialisten en patiënten;
• De Proof of Concept die we gezamenlijk met PGO-leveranciers hebben uitgevoerd voor het uitleveren van patiëntvriendelijke termen en omschrijvingen.

We zijn vereerd voor het werk de Taalunie Zorgtaalprijs 2024 te hebben mogen ontvangen. Ben je benieuwd naar de verdere ontwikkelingen? Dan nodigen we je van harte uit om deel te nemen aan onze online bijeenkomst op 13 juni.